Surabaya (Trigger.id) – Meskipun neneknya tidak ada di sana untuk menyaksikannya, Zoe Saldaña mendedikasikan Oscar pertamanya untuk mendiang sang nenek.
Saldaña menghormati neneknya saat menerima penghargaan sebagai aktris pendukung terbaik untuk perannya dalam “Emilia Pérez” di Academy Awards ke-97 pada hari Minggu.
“Nenek saya datang ke negara ini pada tahun 1961,” kata Saldaña. “Fakta bahwa saya menerima penghargaan untuk peran di mana saya bisa bernyanyi dan berbicara dalam bahasa Spanyol — nenek saya, jika dia ada di sini, pasti akan sangat senang.”
Dia juga mengatakan bahwa dirinya adalah aktor Amerika keturunan Dominika pertama yang memenangkan Oscar, tetapi dia yakin tidak akan menjadi yang terakhir.
“Saya adalah anak yang bangga dari orang tua imigran dengan mimpi, martabat, dan tangan yang pekerja keras,” katanya, disambut tepuk tangan meriah dari penonton.
Saldaña telah memenangkan beberapa penghargaan untuk penampilannya sebagai Rita, seorang pengacara yang membantu karakter utama memalsukan kematiannya sebelum menjalani transisi. Ini adalah nominasi dan kemenangan Oscar pertama bagi Saldaña.
“Emilia Pérez” meraih 13 nominasi Oscar, meskipun kampanyenya sempat menghadapi kontroversi setelah cuitan ofensif dari Karla Sofia Gascón, nominasi aktris terbaik, muncul kembali awal tahun ini. Saldaña sebelumnya mengatakan bahwa dirinya merasa “sangat sedih” dan “kecewa” dengan komentar Gascón.
Berikut adalah pidato lengkap Saldaña:
Mami! Mami! Ibu saya ada di sini. Seluruh keluarga saya ada di sini. Saya sangat terharu dengan penghargaan ini. Terima kasih kepada Academy yang telah mengakui kepahlawanan yang tenang dan kekuatan dalam sosok wanita seperti Rita. Dan berbicara tentang wanita hebat, rekan-rekan nominasi saya – cinta dan kebersamaan yang kalian berikan kepada saya adalah anugerah sejati dan saya akan meneruskannya. Terima kasih banyak.
Jacques Audiard, Anda akan selalu menjadi sosok yang saya cintai dalam hidup saya. Terima kasih telah menunjukkan ketertarikan; terima kasih karena begitu ingin tahu tentang para wanita ini, dan telah menceritakan kisah mereka.
Untuk pemeran dan kru dari Emilia Pérez, saya berbagi penghargaan ini dengan kalian. Netflix, Ted (Sarandos), Lisa (Taback), Bela (Bajaria), Why Not Productions, YSL, terima kasih atas dukungan kalian. Untuk tim luar biasa saya di CAA, manajer dan pengacara saya yang hebat, serta para wanita hebat dari The Lede Company, terima kasih atas bimbingan kalian dan terima kasih karena selalu menjawab email saya larut malam.
Dan untuk suami saya, dengan rambutnya yang indah. Kehormatan terbesar dalam hidup saya adalah menjadi pasanganmu. Kau menerangi bulan dalam kehidupan anak-anak kita yang luar biasa dan sempurna — Cy, Bowie, dan Zen. Mereka menerangi langit kita setiap malam dengan bintang-bintang.
Untuk ibu dan ayah saya, serta saudara perempuan saya, Mariel dan Cisely — segala sesuatu yang berani, luar biasa, dan baik yang pernah saya lakukan dalam hidup ini adalah karena kalian. Terima kasih banyak.
Nenek saya datang ke negara ini pada tahun 1961. Saya adalah anak yang bangga dari orang tua imigran dengan mimpi, martabat, dan tangan yang pekerja keras. Dan saya adalah orang Amerika pertama keturunan Dominika yang menerima Academy Award, dan saya tahu saya tidak akan menjadi yang terakhir. Saya berharap fakta bahwa saya menerima penghargaan untuk peran di mana saya bisa bernyanyi dan berbicara dalam bahasa Spanyol — nenek saya, jika dia ada di sini, pasti akan sangat senang. Penghargaan ini untuk nenek saya. Terima kasih banyak! Muchas gracias. (ian)
Tinggalkan Balasan